[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 112: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 112: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 112: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 112: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 112: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/functions.php on line 4752: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at [ROOT]/includes/functions.php:3887)
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/functions.php on line 4754: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at [ROOT]/includes/functions.php:3887)
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/functions.php on line 4755: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at [ROOT]/includes/functions.php:3887)
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/functions.php on line 4756: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at [ROOT]/includes/functions.php:3887)
Xbox forum CZ/SK • Zobrazit téma - Čeština pro Xbox ONE

Čeština pro Xbox ONE

Re: Čeština pro Xbox ONE

Příspěvekod Jindra » 15 lis 2017, 22:14

Jindra
Xbox nováček
 
Příspěvky: 47
Registrován: 08 led 2016, 20:52

Re: Čeština pro Xbox ONE

Příspěvekod Perthak » 24 lis 2017, 21:45

Perthak
Xbox nováček
 
Příspěvky: 46
Registrován: 26 lis 2014, 09:31

Re: Čeština pro Xbox ONE

Příspěvekod Jindra » 26 lis 2017, 11:22

Jindra
Xbox nováček
 
Příspěvky: 47
Registrován: 08 led 2016, 20:52

Re: Čeština pro Xbox ONE

Příspěvekod kom72 » 20 led 2018, 14:44

kom72
Xbox nováček
 
Příspěvky: 18
Registrován: 20 led 2018, 14:31

Re: Čeština pro Xbox ONE

Příspěvekod mates » 23 led 2018, 13:17

Zdravím,

chci se zeptat, zdali je někde na xbox feedback možnost hlasovat pro to, aby se ve hrách objevovalo více cz titulků? ;)
Mnoho her, ktere jsou anglicky má plno důležitých textů, které mi dost unikají a přožitek ze hry je tak snížen o 50% dolů.... když může Ubisoft ve hrách cz mít, proč ne i další studia? :)
mates
Xbox hráč
 
Příspěvky: 67
Registrován: 25 zář 2013, 17:52

Re: Čeština pro Xbox ONE

Příspěvekod waggon » 23 led 2018, 19:30

To je spis otázka na vydavatele her nez na Xbox feedback...
waggon
Xbox Guru
 
Příspěvky: 1138
Registrován: 18 říj 2009, 18:11

Re: Čeština pro Xbox ONE

Příspěvekod kremilek10 » 02 bře 2018, 09:44

Tleskam tomuto tematu
Snazil jsem se pridat hlas v hlasovani, ale bohuzel jim to nejak nefunguje (nechce me to prihlasit do MS uctu).

Osobne nemam s anglictinou problem v menu apod. Ale doprkynka prace jde o princip. To MS ma nas tak na parku, ze neni schopen zaplatit tech par hodin na ceskou lokalizaci :)
To je k smichu. HLAVNE, ze WIN10 a XBOX deklaruje jako "propojitelny" :)

Narazil jsem na tenhle clanek pokud nekdo chce precist http://www.zing.cz/novinky/37540/majite ... -dashboard
kremilek10
Xbox nováček
 
Příspěvky: 25
Registrován: 29 pro 2015, 16:57

Re: Čeština pro Xbox ONE

Příspěvekod mates » 13 bře 2018, 12:07

Aj v menu mi nevadila dokud jsem:
- nezačala hrát MP
- nechtěla zapojit sluchátka
- nechtěla se přidat do party
- nechtěla jiné lidi přidat do party
- chatovat
- nastavit xbox ohledně soukromí
- nastavit xbox ohledně nahrávání na stream
.. atd atd...
Aj se učím za pochodu života jako samouk a některé věci okolo xboxu fakt špatně hledám a nastavuji, takže CZ by se pro obyčejného uživatele hodila. A klidně přidám kamkoli svůj hlas... protože když už i Mafii 2 máme ve zpětné kompatibilitě, tak věřím, že můžeme mít i CZ menu :D
mates
Xbox hráč
 
Příspěvky: 67
Registrován: 25 zář 2013, 17:52

Re: Čeština pro Xbox ONE

Příspěvekod waggon » 13 bře 2018, 12:51

Ber to z te lepsi stranky, aspon te to donuti se ucit anglicky :-)
waggon
Xbox Guru
 
Příspěvky: 1138
Registrován: 18 říj 2009, 18:11

Re: Čeština pro Xbox ONE

Příspěvekod mates » 15 bře 2018, 08:15

Pár slovíček možná, ale určitě mě tento způsob angličtinu nenaučí.... čeština do her by byla vstříčný krok. Protože nekupuju konzole a hry jako učivo k cizímu jazyku, ale pro své potěšení z hraní a je mi jasné, že mnozí hráči nemají ve hrách s AJ žádné problémy, ale já ano (a podle všeho nebudu jediná v ČR).. a když už platím takové peníze za hry, tak bych si za takovou sumu taky přála 100% uspokojení...
PS komunita si češtinu vybojovala, tak věřím, že bychom mohli i my xkaři ;)
mates
Xbox hráč
 
Příspěvky: 67
Registrován: 25 zář 2013, 17:52

Re: Čeština pro Xbox ONE

Příspěvekod kremilek10 » 21 bře 2018, 08:19

jsem na tom uplne stejne o to me to vice stve. Hry jsem se snazil vzdy sehnat s ceskyma titulkama. Zkratka ne kazdy jazyky zvlada :)
kremilek10
Xbox nováček
 
Příspěvky: 25
Registrován: 29 pro 2015, 16:57

Re: Čeština pro Xbox ONE

Příspěvekod Matrix44 » 27 říj 2018, 15:43

Ahojte,
mám dobrú správu. Dnes na Microsoft Windows Roadshow 2018 v Košiciach mi zastupiteľka Microsoftu (Češka) potvrdila že v ďalšej aktualizácii pre konzolu už bude lokalizácia. Momentálne je lokalizácia plne hotová a je vo fáze testovania. Až teraz mi došlo, že mi nepovedala či tam bude Slovenčina, alebo len myslela automaticky Češtinu. V každom prípade je to výborná správa :)

Pekný deň všetkým :)
Matrix44
Xbox nováček
 
Příspěvky: 41
Registrován: 25 srp 2018, 02:06

Re: Čeština pro Xbox ONE

Příspěvekod kremilek10 » 27 říj 2018, 19:07

Pokud je to pravda, tak dekuji (jeme) za dobrou zpravu. A je uplne jedno jestli to bude CZ nebo SK nebo nejlepe oboji.
kremilek10
Xbox nováček
 
Příspěvky: 25
Registrován: 29 pro 2015, 16:57

Re: Čeština pro Xbox ONE

Příspěvekod Matrix44 » 28 říj 2018, 08:35

Nemala dôvod si vymýšľať a hovorila o tom, ako o hotovej veci. Tiež mám z toho radosť
Matrix44
Xbox nováček
 
Příspěvky: 41
Registrován: 25 srp 2018, 02:06

Re: Čeština pro Xbox ONE

Příspěvekod kremilek10 » 07 lis 2018, 14:48

Tak jak to vypada, cestina uz je dostupna ?
Nejspis zitra jdu do alzy pro XOX (maji cashback) tak at vim jestli se muzu tesit na cestinu :)
kremilek10
Xbox nováček
 
Příspěvky: 25
Registrován: 29 pro 2015, 16:57

Re: Čeština pro Xbox ONE

Příspěvekod Matrix44 » 09 lis 2018, 19:16

Zatiaľ nebola žiadna aktualizácia, tak čakáme :)
Matrix44
Xbox nováček
 
Příspěvky: 41
Registrován: 25 srp 2018, 02:06

Re: Čeština pro Xbox ONE

Příspěvekod kremilek10 » 09 lis 2018, 20:02

tak mam XOX uz doma dva dny. Cestina nikde :) Tak budu ocekavat.
At si rika kdo chce co chce, v nekterych castech fakt nevim co to znamena...
V alze jsem koupil za 9 tisic. Cashback + tisic jejich narozeniny (12990- 4 tisic). Nedalo se odolat.
Nechci zakladat nove tema, tak se zeptam, snad nekdo poradi. Pokud koupim hru (krabicova) a dle https://www.xbox.com/cs-CZ/games/xbox-o ... anced-list kde je seznam updatovanych her na 4K jak to probehne ? Strcim do XOX a automaticky se nabidne update ke stazeni pro 4K?
A z DVD se to vzdy nahrava cele na disk XOX ?
kremilek10
Xbox nováček
 
Příspěvky: 25
Registrován: 29 pro 2015, 16:57

Re: Čeština pro Xbox ONE

Příspěvekod kom72 » 17 lis 2018, 00:40

kom72
Xbox nováček
 
Příspěvky: 18
Registrován: 20 led 2018, 14:31

Re: Čeština pro Xbox ONE

Příspěvekod kremilek10 » 17 lis 2018, 10:50

ja jsem jeste neposutel, otazka zni jestli jsi se dival na SLOVENSTINU :D
kremilek10
Xbox nováček
 
Příspěvky: 25
Registrován: 29 pro 2015, 16:57

Re: Čeština pro Xbox ONE

Příspěvekod kom72 » 17 lis 2018, 12:33

Samozřejmě ani slovenština... Moc tomu nevěřím, kdyby se lokalizace chystala, už dávno by to někde prosáklo.
kom72
Xbox nováček
 
Příspěvky: 18
Registrován: 20 led 2018, 14:31

PředchozíDalší

Zpět na Xbox One - obecná debata

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Žádní registrovaní uživatelé a 1 návštěvník